Hello Ciaran,
after migrating the Maya J4 and Magnolia J4 templates, the left menu is shown large when configuring the templates under "General". Both templates work with the PHP version 8.2! A change to 8.0 no improvement. Deleting the html folder and reinstalling the template is also negative! Please look at the screenshot.
Thanks for your help, Frank