Hello
It looks like the 'Features' dropdown menu may be causing this as it is pushing outside of the veiwport on smaller screens. To resolve navigate to Menus -> Menu Menu -> 'Features' -> Link Type and replace...
columns-3
With...
columns-2
This will change the dropdown to 2 columns instead of 3.
CiarĂ¡n